Wir über uns
Kulturelle Begegnung
liegt uns am Herzen!
Daher engagieren wir uns für:
|
• |
die Förderung und Pflege der
griechisch-byzantinischen Kirchen- und traditionellen Musik |
|
• |
den Kulturaustausch zwischen
deutschen und griechischen Mitbürgern |
|
• |
die Förderung der griechischen
Kultur in ihrer Begegnung mit anderen europäischen Kulturkreisen |
Wie wollen wir diese Ziele erriechen?
Durch:
|
Ü |
die musikalische
Bildung und Erziehung von
Interessierten |
|
Ü |
die
Musikübertragung aus dem byzantinischen
Notationssystem (Neumenschrift) in das westeuropäische
Notensystem in Anlehnung
an die
byzantinische Musiktradition |
|
Ü |
die
Anpassung der ins Deutsche übersetzten Hymnentexte an die
byzantinische Gesangsweise für den liturgisch-gottesdienstlichen
Gebrauch im deutschsprachigen Raum |
|
Ü |
die Zusammenarbeit
mit anderen Musikvereinen sowie mit einzelnen Persönlichkeiten
aus dem Musikgebiet im In- und Ausland |